روزي مردي به سفر مي رود و به محض ورود به اتاق خود در هتل، متوجه مي شود که آن هتل به کامپيوتر مجهز است. تصميم مي گيرد به همسرش ايميلي بزند. نامه را مي نويسد اما در تايپ آدرس دچار اشتباه مي شود و بدون اين که متوجه آن شود نامه را مي فرستد.
در اين ضمن در گوشه اي ديگر از اين کره خاکي، زني که تازه از مراسم خاکسپاري همسرش به خانه بازگشته بود با اين فکر که شايد پيام تسليتي از دوستان يا آشنايان داشته باشد به سراغ کامپيوتر مي رود تا ايميل هاي خود را چک کند، اما پس از خواندن نخستين نامه غش مي کند و بر زمين مي افتد. پسر او با هول و هراس به سمت اتاق مي دود و مادرش را نقش بر زمين مي بيند و در همان حال چشمش به صفحه مانيتور مي افتد.
گيرنده: همسر عزيزم
موضوع: من رسيدم
تاريخ: 1 مرداد 85
مي دونم که از گرفتن اين نامه حسابي غافلگير شدي. راستش آن ها اين جا کامپيوتر دارند و هرکسي به اين جا مي ياد مي تونه براي عزيزانش نامه بفرسته. من همين الآن رسيدم و همه چيز را چک کردم. همه چيز براي ورود تو روبه راهه، فردا مي بينمت. اميدوارم سفر تو هم مثل سفر من بي خطر باشه